根据目前的信息，赴德国探亲退休证需要进行公证。公证是为了确保文件的真实性和合法性，以便在国际上得到认可和接受。因此，为了避免出现问题，建议您在办理赴德国探亲退休证时进行公证。具体的公证流程和要求可以咨询当地的公证机构或德国驻华使领馆。
赴宴款和礼品款是有区别的。
赴宴款通常是指参加宴会或其他社交活动时所支付的费用，例如用餐、饮料、场地租赁等费用。赴宴款是一种社交礼仪，表示对主人的尊重和感谢。
礼品款则是指购买礼品所支付的费用，通常是为了表示感谢、祝贺、问候等情感而赠送的礼物。礼品款的金额和选择取决于送礼人的经济能力和与受礼人的关系。
因此，赴宴款和礼品款是两种不同的费用，其用途和意义也不同。