有望成为大规划的县。
原因是翼城县地理位置优越，交通便利，同时也是河南省南水北调中线工程的水源地之一。
此外，翼城县政府也一直在加大对基础设施建设的投入，不断优化营商环境，吸引投资，推动经济发展。
因此，翼城县拥有良好的发展前景，有望成为大规划的县。
随着国家“十四五”规划接近，翼城县将抓住机遇，以“现代农业、高技术产业、旅游、人口流入”四大战略为引领，全力推进县域经济建设。
这些措施将在一定程度上提升翼城县的综合实力，助力其成为大规划的县
不合并
侯马市、曲沃县合并 原侯马市区
曲沃县，隶属山西省临汾市，位于山西省中南部，介于北纬35°33'-35°51'，东经111°24'-111°37'之间，北依塔儿山（崇山）、桥山垆顶山和襄汾县为界，南靠紫金山（绛山）同绛县为邻，东与翼城县接壤，西北隔汾河和襄汾县相望，西南与侯马市毗连，县域总面积437.9平方千米
目前来看，翼城在成为大规划的县方面还需进一步努力。虽然翼城县政府积极推动经济发展和基础设施建设，但与其他一些县相比，翼城的经济总量和发展水平仍有差距。但是，翼城县在生态环境保护和乡村振兴等方面表现突出，如果能够在多个方面继续加强发展，则有望成为大规划的县。