结论：加柴油需要加铁桶和身份证。

原因：加柴油需要加铁桶主要是因为柴油是液态的且易燃易爆，铁桶能够保证储存和运输的安全性，避免意外发生。

而加身份证则是出于监管的需要，能够追溯加油者的身份和行为。

此外，还需要加油站工作人员的确认，以确保加油的安全和正确性。

内容延伸：除了加柴油外，许多加油站还要求加汽油时需要使用防静电塑料桶，同样也是出于液态易燃易爆的安全性考虑。

此外，加油时应该关注安全事项，比如不要吸烟、不要使用手机等，以防止燃气爆炸等事故的发生。