翡翠正料与危料在多个方面均存在显著的区别。

首先，从质量上来看，正料通常质量优良，具有高度的透光性和颜色饱和度。其质地坚硬，耐磨性强，不易磨损和破损，因而具有较高的商业价值。与之相比，危料的质量则相对较差。危料通常具有较低的透光度和颜色饱和度，给人一种沉闷感，且刚性不足，缺乏天然翡翠特有的刚性和光泽度。此外，危料中可能含有较多的杂质和黑点，给人一种不够干净的感觉。

其次，从颜色和外观来看，正料的颜色鲜艳，透明度高，外观美丽，具有翡翠特有的质感和纹理。而危料则通常颜色较浅，透明度不高，可能存在颜色不匀、有瑕疵的情况。在灯光下观察，正料能够反射出豪华光泽，而危料则往往无法达到这种效果。

再者，从市场价值来看，正料因其优良的品质和独特的特性，常被用于制作高档的翡翠饰品，其商业价值和观赏价值均相对较高，价格也往往较高。而危料则因质量问题和商业价值较低，通常价格较低，更适合普通消费者。

总的来说，翡翠正料和危料在质量、颜色、外观和市场价值等方面都存在明显的差异。在购买翡翠时，消费者应了解这些区别，以便根据自己的需求和预算做出明智的选择。同时，对于翡翠的鉴别和评估，也需要具备专业知识和经验，以确保购买到真正有价值的翡翠饰品。